Magyar szerkezettár

megválik

tn ige

1. kissé vál <személy(ek)től, környezettől> hosszabb időre v. végleg elszakad, elválik. megválik a kedvesétől, szülőföldjétől. | ▸ megválik valakitől

2. lemond valaminek a birtoklásáról v. élvezetéről. megválik az állásától; nem tud megválni a könyveitől. | ▸ megválik az élettől

3. nép elválik, eldől. majd megválik, igaz-e.

____________________

ó/majd

→ ó ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ majd

ó¹

1. az o hosszú párja.

2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>. ▸ ó

ó² → óv

ó³

1. irod ódon, ősi.

2. irod elavult.

3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!

[ fgr ]

ó⁴

isz irod óh, oh

1. <fájdalom, szomorúság, vágyódás, félelem kif-ére.> ó, de kár!; ó jaj!

2. <csodálkozás, tetszés, öröm kif-ére.> ó, hát ez remek!

3. <udvariassági kif-ek bevezetésére.> ó, bocsánat! | irod <megszólítás előtt, kül. kérést, könyörgést kifejező m-ban.> ó, emberek!

[hangkit]

ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

majd¹

hsz

1. nem most, hanem később. | <jövőbeli előidejűséget kifejező mm-ban.> ha majd elkészültél, szólj. | ▸ majd csak majd csak lesz valahogy! | <fenyegető értelmű m-okban.> majd adok én neked!

2. <gúnyos, tagadó, tiltakozó kif-ek nyomósítására.> ▸ majd bolond leszek! ▸ majd éppen ő!

3. (ksz-szerűen) vál aztán, később. | (kapcsolatos m-okban) ▸ majd , majd az örömtől majd sírt, majd nevetett.

[?↔ma ]

majd²

hsz vál

majdnem. majd kipukkad; ▸ majd mit mondok mondtam

[←majd¹ ]

____________________

telik

tn ige

1. folyamatosan tele lesz. telnek a zsákok; ▸ telik a hasa

2. hízik, gömbölyödik. telik az arca. | ▸ telik a hold

3. <idő> későbbi időpont felé tart. telnek a napok; ▸ valamennyi idő telik valamibe valamennyi időbe telik valami

4. ▸ öröme, kedve, gyönyörűsége telik valamiben | ritk <kívánság> teljesül. | ▸ fejére telik | ▸ telik sok időbe v. nagy fáradságába telt.

5. (alanytalan) valami, kül. anyag elég v. futja valamire. ebből sapkára is telik v. sapka is telik. | (alanytalan) ▸ telik valakinek valamire szórakozásra is telik.

6. ▸ valami valamennyi telik valamiből nem sok telik az erejéből. | ▸ valami telik valakitől

7. ▸ valami telik valakiből

[↔tele ]

telik cxn valamilyen áldozatba kerül.

____________________

zsákkal

→ zsák ⊕ -val/-vel

zsák

1. textíliából, papírból, műanyagból stb. készült, hosszúkás, egyik végén nyitott tartó szemes, darabos anyagok tárolására v. szállítására.. | (jelzőként) amennyi ebbe belefér. öt zsák liszt.

2. tört gyász v. vezeklés jeléül felöltött, durva szövetből készült ruha.

3. hal nagy háló kiöblösödött része, amelyben a befogott halak összegyűlnek.

4. rep légzsák. ▸ majd megválik, hány zsákkal telik

[ ném<lat<gör<sémi ]

-val/-vel

hat-rag (a szóvégi mássalhangzóhoz hasonul)

1. vmely eszközt használva. tollal [ír]; bottal [jár]. | <műveltető igék mellett:> valakivel mint a cselekvés végrehajtójával. [írat] a fiával.

2. valakinek, valaminek a társaságában. [sétál] a férjével. | úgy, hogy valamit hoz, visz. [megjött] a hírrel.

3. (külsőleg) valamilyen állapotban. [borzas] fejjel. | valakit, valamit a jelzett helyzetben, állapotban tartva. gyerekkel [a karján]; fejjel [lefelé].

4. vmely időszakban, időpontban. ősszel; elsejével [elmegy]. | cselekvés, történés stb. befejeződésekor. [a munka] végeztével.

5. valamilyen módon. zajjal [jár]. | (szn -s képzős származékának szjeles alakjához) vhány egyedből álló csoportokban. ötösével [jönnek].

6. valamilyen mennyiségben. százával [adják]; [vett] egy marékkal. | (hasonlításban) valamilyen mértékben. valamivel [jobb]; tíz évvel [előbb].

7. valaminek a következtében. lábtöréssel [kórházba került].

8. valamilyen körülmények között. [kedvező] feltétellel [indul].

9. valakivel szemben, valaki iránt. mindenkivel [kedves].

10. <vonzatként.> [ellenkezik] az apjával; [törődik] az üggyel; [közöl valamit] a főnökkel. | <vonzatszerűen, nu-val.> családjával [együtt]; a bolttal [szemben].

____________________

hány¹

ts (és tn) ige

1. valamit (lapáttal, villával) vhova dobál, szór. egy halomba hány valamit; havat hány. | valamit sietve, rendetlenül rak v. dobál vhova. ▸ magára hányja a ruháját | nép <kezét, lábát stb. > kapkodva mozgatja, emelgeti. hányja a farát.

2. (tn is ) (ételt, váladékot) a gyomrából száján át (öklendezve) kiad(ni kénytelen). epét hány; hánynom kell.

3. valamit lövell, kivet magából. szikrát hány a patkó.

4. nép <kif-ekben: vmely részét a növény> kibontja, növeszti. a búza hányja a kalászát.

5. nép rég hánytorgat. | ▸ szemére hány valakinek valamit

6. ▸ kardra kardélre hány | ▸ hányja a hab

7. <kif-ekben:> valamit többször formál, vet. bukfencet hány; hányja a keresztet.

[ fgr ]

hány²

névm

I. kérdő

1. szám szerint mennyi? hány kiló ez? | <számtani műveletben:> melyik szám? hánnyal osztottad? | (hsz-szerűen) ▸ hányan nép: hanyan? ▸ hánykor?

2. <felkiáltásban:> milyen sok! hány ember hitt neki!; ▸ hány meg hány

II. von ritk ahány. vegyetek belőle, ki hányat akar.

[ fgr tőből]

..........

ahány

von névm

1. amilyen számú, mennyiségű. annyit kér, ahányat legutóbb; ▸ ahány, annyiféle

2. amilyen sok. ahány gyerek (csak) van, az mind ott játszik.

PÉLDÁK #1

asztal (szótár)
asztalos (szótár)
asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal (összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)

PÉLDÁK #2

avokádó (van/van, azonos, nagy)
fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)

PÉLDÁK #3

a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)

alapító tag – okos gyerek

az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)

a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
a tanár részt vesz a munkában (más elem)
a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)

PÉLDÁK #4